-
1 lehren
dersibretçıraklıköğretiöğretmek -
2 Schulbücher
ders kitabı -
3 Schuljahre
ders yılı -
4 Schulstunden
ders saati -
5 Unterrichte
ders (ler)öğretim -
6 unterrichten
ders vermeköğretmek -
7 Unterrichtsstunden
ders saati -
8 Vorlesung
ders (üniversite) -
9 Lehre
Lehre f <Lehre; Lehren> (Wissenschaft) bilim; (Theorie) kuram; REL, POL öğreti, doktrin; einer Geschichte ders; Ausbildung çıraklık (eğitimi);in der Lehre sein çıraklık eğitimi görmek ( bei -de);eine Lehre ziehen aus -den (k-ne) bir ders çıkarmak;das wird ihm eine Lehre sein bu ona bir ders olur -
10 Unterricht
Unterricht m <Unterrichts; o pl> ders; (Stunde) ders saati;Unterricht geben ders vermek -
11 Lehre
Lehre <-n> ['le:rə] f1) ( Ausbildung) çıraklık;in der \Lehre sein çıraklık yapıyor olmak3) ( Erfahrung) ders, ibret;eine \Lehre aus einem Ereignis ziehen bir olaydan ders almak, bir olaydan hisse kapmak;lass dir das eine \Lehre sein bu sana ders [o ibret] olsun4) tech mastar -
12 Lektion
Lektion [lɛk't͜sĭoːn] f <-; -en> ders;jemandem eine Lektion erteilen fig b-ne bir ders vermek -
13 lernen
lernen v/t und v/i <h> öğrenmek; für die Schule (ders) çalışmak;kochen lernen yemek pişirmeyi öğrenmek;schwimmen lernen yüzme öğrenmek;fam er lernt Schlosser tesviyecilik eğitimi görüyor;aus seinen Fehlern lernen hatalardan ders almak;fig jemanden (etwas) schätzen lernen b-nin (bş-in) kıymetini anlamak -
14 unterrichten
unterrichten <o -ge-, h>1. v/t: jemanden unterrichten b-ne ders vermek;2. v/i ders vermek, öğretmenlik yapmak -
15 Vorlesung
eine Vorlesung halten ders vermek;Vorlesungen hören derslere girmek -
16 Denkzettel
ibret, ders;jdm einen \Denkzettel verpassen birine gününü göstermek, birine ders vermek -
17 lehren
lehren ['le:rən]er lehrt die Kinder das Malen çocuklara resim yapmasını öğretiyor -
18 Stunde
Stunde <-n> ['ʃtʊndə] fsaat; (Unterrichts\Stunde) ders;drei viertel \Stunden üç çeyrek saat;in einer \Stunde bir saatte;vor einer halben \Stunde yarım saat önce;alle halbe \Stunde her yarım saatte bir;bis zur \Stunde saat başına kadar;zu später \Stunde geç saatte;25 Euro pro \Stunde saat başına 25 euro;\Stunden nehmen/geben ders almak/vermek;in einer schwachen \Stunde zayıf bir anında -
19 Unterricht
Unterricht <-(e) s, -e> ['ʊntɐrıçt] m( das Unterrichten) ders; (\Unterrichtsstunde) der saati;jdm \Unterricht geben birine ders vermek;\Unterricht haben dersi olmak;den \Unterricht schwänzen ( fam) dersi asmak;audiovisueller \Unterricht görsel işitsel eğitim -
20 Wahlfach
Wahlfach ntseçmeli ders, seçimlik ders
См. также в других словарях:
ders — Ders, m. Que aucuns escrivent et prononcent Day, mais abusivement, est proprement le tapis dossier, d estoffe riche et legere, lequel pendant en surciel quarré sur l endroit de la table du Roy, ou autre Prince souverain, où ils s asséent pour… … Thresor de la langue françoyse
ders — dȅrs m DEFINICIJA reg. 1. predavanje, lekcija 2. nastava ETIMOLOGIJA tur. ← arap. därs … Hrvatski jezični portal
ders — is., Ar. ders 1) Öğretmenin öğrenciye belirli bir sürede verdiği bilgi Mektepten kaçmıyor, bazı derslerden zevk alıp saatlerce çalıştığım oluyordu. S. F. Abasıyanık 2) Bu bilgi aktarımı için ayrılan süre Dersin bitmesine beş dakika var. 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ders — flan·ders; flin·ders; glan·ders; hud·ders·field; jan·ders; jaun·ders; mal·an·ders; sal·len·ders; san·ders; saun·ders·wood; … English syllables
ders' — lü·ders ; lue·ders ; … English syllables
ders vermek — 1) öğretmek, yetiştirmek İyi konuşurdu, ders vermek sanatını bilirdi. 2) azarlamak, sert davranmak, sert bir karşılıkla yola getirmek Evvela kendi kendisini cezalandırdı, sonra kendisi gibi yaşamak istemeyenlere ders verdi. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük
DERS-İ AMM — Bir medreseyi bitirdikten sonra, tâbi tutulan imtihan sonunda medrese talebelerine ders vermek salâhiyetini kazanan. * Asistan. * Herkese ders vermeğe salâhiyetli âlim … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ders dışı — sf. Ders saati ve konusu dışında olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
ders içi — sf. Ders saati ve konusu içinde olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
ders almak — 1) bir konu üzerinde bir öğrenci yetkili bir kimseden bilgi edinmek 2) mec. bir olaydan deneyim kazanmak, ibret almak Yapılacak şey gördüğümüz vakalardan ders almaya çalışmaktır. A. Ş. Hisar … Çağatay Osmanlı Sözlük
ders çalışmak — 1) belli bir konuyu öğrenmek üzere kaynakları kullanarak çalışmak 2) derste verilen bilgileri iyice öğrenmek için tekrarlamak İnek Şaban güzel ders çalışırdı boş sınıfta. R. Ilgaz … Çağatay Osmanlı Sözlük